Annual Report 2009 (available in german only)

Einleitung und Überblick

Der vorliegende Jahresbericht der Kommission für Forschungspartnerschaften mit Entwicklungsländern, KFPE, dient vorab ihren Kommissionsmitgliedern, den KFPE-assoziierten Institutionen und den sie unterstützenden Akademien als Rückblick auf das vergangene Jahr. Die vorliegende Fassung wurde von den Kommissions­mitgliedern gutgeheissen.

Das vergangene Jahr war ein sehr ereignis- und erfolgreiches Jahr: Die KFPE hat u.a. eine zweisprachige Publikation veröffentlicht, die erfolgreiche Erfahrungen von Forschungspartnerschaften vorstellt. Sie zeigen insbesondere auch, wie Forschungsresultate für die Praxis genutzt und in Handlung und Politik übersetzt werden. Eine grosse Anzahl weiterer Erfolgsgeschichten wurde über die Webpage publiziert. Dank der Unterstützung des Schweizerischen Tropen- und Public Health-Instituts ist eine englische Version übers Web verfügbar.

Im vergangenen Jahr wurde zudem die Weiterentwicklung der 11 Prinzipien vorangetrieben. Damit werden die gelebten Erfahrungen in Nord und Süd aufgearbeitet und in den nationalen wie internationalen Kontext gestellt. Die 11 Prinzipien werden differenzierter gefasst, auf Umsetzbarkeit überprüft und den heutigen Gegebenheiten angepasst. In Zusammenarbeit mit der Fakultät für Kommunikationswissenschaften der Universität Lugano wird zudem ein Webauftritt zu den 11 Prinzipien entworfen.

Ein weiterer Höhepunkt war die Jahrestagung, welche mit der Gruppe von Lorenzo Cantoni (Kommunikations­wissenschaften) an der Università della Svizzera Italiana gemeinsam organisiert und durchgeführt worden war. In den vorgestellten Projekten wurden die Südpartner mittels moderner Kommunikationsmittel direkt zugeschaltet und konnten sich so in die Präsentation und Diskussion einbringen. Des Weiteren stellte Staatssekretär Mauro dell’Ambrogio die Aktivitäten des SBF im Bereich bilaterale Forschungs­kooperationen vor.

In Zusammenarbeit mit internationalen Institutionen sticht der zweitägige Workshop «Support for Scientific Capacity Building in Developing Countries: Coordinating and Enhancing Efforts» heraus, den die KFPE zusammen mit der IFS (International Foundation for Science – www.ifs.se) in Bern durchführte. Ziel des Workshops war die Analyse der internationalen Forschungsförderung für junge Forschende in Entwicklungs­ländern. Gemeinsam suchte man nach neuen Ideen und Ansätzen.

  You may download the full Annual Report 2009 in pdf- format
  Size 130 KB